Перевод: с языка коми на русский

с русского на язык коми

аски быть вӧчны колӧ

  • 1 быть

    1) неизбежно, неминуемо;

    быть лоан, быть колана — неизбежный, неотвратимый, неминуемый;

    быть кӧ лоӧ — на крайний случай; татшӧм уджысь быть лоӧ кывкутны — за такую работу неизбежно придётся отвечать
    2) обязательно;

    аски быть вӧчны колӧ — завтра обязательно надо сделать;

    видз-му овмӧсын быть вежсясны йитӧдъясыс — в сельском хозяйстве обязательно изменятся связи
    3) поневоле;

    кӧсйысин кӧ вӧчны, быть лоӧ — коли обещал, поневоле придётся сделать;

    быть ланьт сылы — волей-неволей придётся ему молчать

    Коми-русский словарь > быть

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»